"O Satanasso, Satanasso! O Satanasso Satanasso!"

Pinza

"Sorella cara, si sa che in terra, in mare, in aria; tutti gli animali sono soggetti ai maschi della specie; lascia allora che la tua volontà si sottometta al loro beneplacito."

Luciana

"Silenzio! Perché fate tanta ressa fuori a queste mura?"

La Badessa

"Insisto sì, e qui ti sfido pezzo di ribaldo!"

Il Mercante

"Tu e il tuo amico siete due tipi di un umore meravigliosamente allegro...non vorreste venire stasera a casa mia? Rimedieremo un bella cenetta..."

L'Etera

"Sia stato chi sia stato, sarò io a liberarlo da questi legacci, e a ridar libertà ad un marito!"

Emilia di Siracusa

"Un timido bagliore manda ancora la stanca e vacillante mia lucerna, e le mie ottuse orecchie serbano ancora qualche percezione..."

Egeone

"L'inimicizia e la discordia insorte tra le nostre due città, escludono ogni moto di pietà. Quindi per legge, tu devi morire."

Solino, Duca di Efeso

"Padrone, mettiamola così: il Padre Tempo è calvo, e avrà al suo seguito solo gente calva!"

Dromio di Siracusa

"E io lo sapevo che saresti giunto ad una conclusione così...spelacchiata!"

Antifolo di Siracusa

"O carne o pesce, una tavola piena d'accoglienza non vale certo una buona pietanza"

Antifolo di Efeso

"Questo è un colpo alla mia reputazione!"

Angelo, Orefice di Efeso

"Perché, tienilo a mente amore mio, sarebbe ben più facile far cadere una goccia d'acqua in mare e poi ritrarla fuori non commista ad altre, né cresciuta né calata di peso e di volume che tentar di strapparti via da me senza portarti via tutta me stessa."

Adriana